06:中国出版营销周报·本期关注
上一版3   4下一版  
 
标题导航
 
3 上一篇   下一篇 4  
引用 [1]赵军平. 连环画出版:绘画与文学的双向奔赴 [N].中国出版传媒商报,2026-02-06(06). 放大 缩小 默认   
连环画出版:绘画与文学的双向奔赴

  ■赵军平

  在艺术的长河中,连环画以其独特的形态占据着一席之地。它并非简单的图画堆砌,也不是纯粹的文字叙述,而是图画与文学有机结合的艺术形式,用图文交织的语言,为不同时代的读者构建了一个个鲜活的精神世界。

  何为“连环画”?

  连环画,俗称“小人书”,是以多幅连续画面配合简练文字,共同叙述完整故事的艺术载体。它突破了单一艺术形式的表现局限,通过绘画与文字的协奏,创造出“1+1>2”的艺术效果。从中国古代的壁画故事、卷轴画,到现代的纸质读本,连环画始终在探索如何让故事更生动、更直观地抵达人心。它既是启蒙读物,也是艺术珍藏,以其独特的亲和力成为最贴近大众的艺术形式之一。这一独具魅力的艺术形式,以其图文并茂的方式,在方寸画格间构筑出丰富多彩的世界,成为几代人的集体记忆与文化滋养。

  连环画的三大特点

  连环画不仅是通俗读物,更是一座融合视觉美学与叙事文学的艺术桥梁。之所以能跨越时代吸引读者,源于其与生俱来的三大特点,三者相互支撑,共同构成了其独特的艺术魅力。

  绘画性——视觉的叙事力量

  绘画是连环画的灵魂。不同于单幅画作,连环画的绘画具有明确的叙事使命。艺术家需通过人物的神态、场景的布局、色彩的搭配,传递情节的紧张与舒缓、人物的喜悦与悲伤。例如描绘战争场景时,画师会用浓烈的色彩、紧凑的构图凸显冲突;展现田园生活时,则会用柔和的线条、清新的色调营造宁静感。每一幅画面既要保持独立的艺术价值,又要承担承上启下的叙事功能。中国传统的线描技法、西方的透视原理、多样的色彩运用,都在连环画中找到了用武之地。贺友直在《山乡巨变》中运用的白描手法,王叔晖在《西厢记》中展现的工笔重彩,程十发在《哪吒闹海》中创造的写意风格,无不证明优秀的连环画首先是一件精美的绘画作品。每一幅画都不是孤立的,而是故事链条上的一环,用视觉语言推动情节向前。

  文学性——文字的深度支撑

  如果说绘画是连环画的血肉,文学就是其筋骨。连环画改编自文学名著、历史故事、民间传说,本身就继承了深厚的文学基因。文字不仅补充画面难以表现的内心独白、环境描写,更要与画面形成节奏呼应。连环画的文字无需冗长,却需精准有力:或是人物的简短对话,或是场景的扼要说明,甚至只是一句画龙点睛的旁白,都能补充图画无法传递的细节。优秀的连环画文字,既能与图画无缝衔接,又能留给读者想象空间,避免“图文重复”,真正实现“图中有文,文中有图”的融合。这种文学性使得《孙悟空三打白骨精》不仅是一场视觉盛宴,更是一次对原著精神的精准传达。

  可读性——雅俗共赏的魅力

  一本优秀的连环画,能让不识字的儿童看懂故事,也能让文化修养深厚的读者品味其中的艺术妙趣。连环画的核心价值在于“讲故事”,而可读性则是其连接艺术与大众的桥梁。它打破了纯文字阅读的门槛,无论是识字的孩童,还是不擅长深度阅读的成年人,都能通过图画快速理解情节;同时,它又通过分镜式的叙事节奏,让故事张弛有度,读者可以随时拿起、随时放下,却始终能跟上故事脉络。

  新时代连环画的创新

  随着时代发展,连环画不再局限于“小人书”的传统形态,而是朝着更高质量、更宽领域的方向创新,其核心离不开“三个一流”的追求。

  追求一流的绘画水平,提升艺术质感。

  传统连环画多以线描为主,而新时代的连环画则融合了更多绘画风格——水墨、油画、水彩、数字绘画等形式纷纷登场。例如改编自《红楼梦》的新版连环画,画师用细腻的工笔画展现大观园的雅致与人物的婉约;讲述科幻故事的连环画,则用数字绘画打造出未来感十足的场景。一流的绘画水平,让连环画从“通俗读物”向“艺术藏品”升级,吸引了更多艺术爱好者的关注。

  锤炼一流的文学语言,深化故事内涵。

  新时代的连环画不再满足于简单的故事复述,而是更注重文学表达的深度与温度。一方面,它精选优质文本,无论是经典名著的改编,还是原创现实题材的创作,都追求文字的凝练与深刻——比如描绘历史人物时,文字不仅交代事件,更会挖掘人物的精神内核;另一方面,它也尝试更多元的文学形式,如诗歌体、散文体的文字搭配,让连环画不仅是“故事载体”,更是“文学与艺术的结合体”。文字脚本的创作需要文学高度的自觉。改编文学作品不是简单的压缩,而是艺术的再创造;原创故事更需要扎实的文学功底。好的连环画文字,应当如诗般凝练,如散文般优美,如小说般引人入胜。

  培养一流的编辑素养,把控整体品质。

  编辑是连环画的“导演”,连环画的创作不是“画师+作者”的简单叠加,而是需要专业编辑进行统筹把控。一流的编辑会从故事选题开始介入,判断题材的时代价值与读者需求;在创作过程中,协调画师与作者的风格,确保图文节奏一致;在后期制作中,优化版式设计、选择印刷材质,让最终呈现的作品既符合艺术规律,又适应现代读者的阅读习惯。从选题策划到图文编排,从印刷制作到推广传播,编辑的素养直接决定着连环画的艺术品质与市场接受度,可以说编辑是新时代连环画创新的“隐形推手”。

  作为中国特色的艺术形式,从童年记忆中的“小人书”,到如今兼具艺术价值与文化内涵的现代作品,连环画始终以“图画与文学结合”为核心,不断焕发新的生命力。

3 上一篇   下一篇 4  
   第01版:一版要闻
   第02版:集团产经
   第03版:集团产经
   第04版:综合
   第05版:中国出版营销周报
   第06版:中国出版营销周报·本期关注
   第07版:中国出版营销周报·卓越团队
   第08版:中国出版营销周报·个性书店
   第09版:出版报道
   第10版:出版报道/榜样团队
   第11版:出版报道/榜样团队
   第12版:出版报道/榜样团队
   第13版:优案推介
   第14版:专版
   第15版:世界出版
   第16版:资讯
   第17版:中国阅读周报
   第18版:中国阅读周报·严选好书
   第19版:中国阅读周报·严选好书
   第20版:业者论坛
   第21版:中缝
   第22版:中缝
连环画出版:绘画与文学的双向奔赴
福建新华:发挥业态协同效应 构建“学—测—购—享”闭环生态
中原图书大厦回声馆:“品牌背书+本地资源”打通AI自习室与书店流量闭环
AI自习室:书店本地化服务新路径?
湖南新华与枫树山教育集团达成战略合作
福建新华数传文化有限公司揭牌成立
中国出版传媒商报中国出版营销周报·本期关注06连环画出版:绘画与文学的双向奔赴 2026-02-06 2 2026年02月06日 星期五