■朱静（浙江少年儿童出版社国际事业部）

　　受全球疫情影响，第27届北京国际图书博览会采取线上书展方式开展。每年的BIBF，是浙江少年儿童出版社版权贸易和国际交流工作的重要部分。今年这样特殊的形势下，我们积极开展各项工作，充分利用网络平台，展示出版成果和开展国际业务洽谈。

　　图书展示方面，浙少社精心挑选最近出版的精品图书250种，配以英文介绍和样张展示，主推《五千年良渚王国》《逆行天使》《汤汤幻野故事簿》《病毒病毒快走开》等作品。其中《五千年良渚王国》已输出英文、日文、波斯文三个语种，英语版将于年内在英国和澳大利亚出版。由插画家符文征创作的图画书《阿诗有块大花布》于2017年由浙少社出版，至今已有英语、法语等四个语种版本在海外出版。“小喜鹊飞进大视野——《阿诗有块大花布》国际出版分享”也通过BIBF平台推出。希腊出版社OASIS PUBLICATIONS总经理PANOS KAPOS通过视频连线分享了他对该作品的喜爱和出版背后的故事。以该书为代表的浙少社“中国原创绘本精品系列”也是我们接下去重点推荐的内容之一。

　　与往年不同，今年的“云交流”给具体工作带来了些许不便。为了更直观地展示精品版权图书，更好地推动具体项目，浙少社组织各编辑中心对最近出版的图书进行了梳理，精选了一些适合“走出去”的作品，精心制作了英语、法语短视频，进行360度展示推介，比平面宣传更为直观和精彩。

　　同时，浙少社海外公司NEW FRONTIER PUBLISHING也参与了“云书展”。在国外疫情未得到解除，员工在家办公的状态下，海外运营团队及时调整业务方向，加大了线上的联络与合作，以应对疫情带来的影响，目前版权销售势头保持平稳。我们将充分利用海外平台资源，打造更多的优秀国际同步出版项目，把国内优秀的原创童书、作者及绘者带入更为广阔的天地。