中国出版传媒商报讯 广西师范大学出版社我思工作室近日推出多种好书,有讲述东西方古老文明间波澜壮阔的丝路文明交往史的《陌生人马可:意大利与中国的古今丝路》,也有致敬文学天才普鲁斯特的《斯万的一次爱情》。
《陌生人马可:意大利与中国的古今丝路》包含107幅珍贵彩插、77幅黑白插图、17幅高清艺术作品,古今艺术交相辉映,展示了丝路在作为经贸之路的同时所扮演的文化纽带角色。该书为我思工作室“新丝路艺丛”的重点品种,丛书以考古和艺术为主题,聚焦“一带一路”沿线古代文明,收录国内外考古学名家和中青年学者的最新作品。目前已出版《地中海城记》《陌生人马可:意大利与中国的古今丝路》2种图书。
《斯万的一次爱情》是普鲁斯特多卷本巨著《追忆似水年华》中唯一可以独立出来的中篇,属于《在斯万家那边》。这部小说浓缩了普鲁斯特的爱情观和小说艺术。1930年首次由伽利玛发行单行本,后来多次重版,经久不衰。在普鲁斯特诞辰150周年(2021)、逝世100周年(2022)之际,为致敬这位文学天才,我思工作室的法国文学译著系列“先驱译丛”,出版了翻译家沈志明译本的最新修订版,以精心的设计和排版推出了这部小说。透过该书对斯万这个病例的显微镜式体察,读者有机会领略普鲁斯特类似医学哲学的独特叙事方式,得以管窥《追忆似水年华》全篇的基调、节奏、密度和高度。(田红媛)