■中国出版传媒商报记者 孙 珏
3月15日,由北京师范大学中国图画书创作研究中心、童趣出版研究院联合主办的“原创图画书2024年度荣誉作品发布会暨原创图画书十年发展研讨会”在北京邮电出版大厦召开。
中国出版协会理事长邬书林,中国图书评论学会会长、中国出版协会副理事长郭义强,中国出版工作者协会原副主席、国际儿童读物联盟中国分会原主席、出版人海飞,人民邮电出版社有限公司党委书记、执行董事、总经理,童趣出版有限公司董事长李文,中国作家协会创研部副主任、中国作家协会儿童文学委员会委员兼秘书纳杨,中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长、童趣出版研究院院长敖然,北京师范大学文学院副院长、教授、博士生导师张莉,中国作协主席团委员、北京大学博雅讲席教授、北京大学文学讲习所所长、国际安徒生奖获得者曹文轩,北京师范大学文学院教授、博士生导师,中国图画书创作研究中心主任陈晖,童趣出版有限公司总经理、童趣出版研究院执行院长史妍,童趣出版有限公司总编辑、童趣出版研究院副院长刘玉一,国际儿童读物联盟执行委员会委员、生命树文化促进中心理事长张明舟,2026年国际安徒生奖评委会主席、黎巴嫩童书出版人谢琳·克莱迪(Shereen Kreidieh),以及周翔、任保海、弯弯、和畅团、王卉予、费嘉、阿甲等创作者、出版单位和评委会代表以及各界观众100余人参加了会议。
李文在致欢迎辞时指出,今年是“原创图画书年度荣誉作品”评选的第十年,也是童趣出版研究院与北师大中国图画书创作研究中心合办评选的第三年。三年来,双方合力同行,聚合跨领域专家学者,持续完善图画书理论及研究体系和评价体系;涵养图书创作生态,促进中国原创图画书的儿童性、丰富性和持续性;提升国际传播效能,打造中国原创图画书发展新平台、新维度、新格局。未来,童趣公司、童趣出版研究院将继续与北师大中国图画书创作研究中心紧密合作,汇聚内外协同之力,不断加强国际交流合作,提升中华优秀文化的传播力和影响力,推动文明交流互鉴。
邬书林在讲话中强调原创图画书的价值和产学研结合的重要性。他指出,站在十年这个特殊节点,特别是面对人工智能带来的挑战,出版业要用新技术推动创新,并坚持原创,用更多经得起时间检验的优秀作品,为中国儿童成长提供精神滋养。郭义强在讲话中指出,“原创图画书年度荣誉作品”评选自创立以来,坚持了十年,成为推动中国原创图画书发展的重要力量。
会上,海飞进行了“原创图画书2024年度荣誉作品”评选过程介绍及评委说明。在介绍中,他分享了五点评选感受:一是评选参与度非常高;二是图画书丰富多彩、门类齐全、多元化、多样化;三是中华传统文化国际表达越来越精彩;四是儿童阅读和时代气息紧密相连;五是图画书真正做到了“思想精深、艺术精湛、制作精良”,与国际接轨。
史妍介绍了中国图画书熊猫荣誉作品巡回展。她提到,自2023年6月28日发起,“熊猫展”以“原创图画书年度荣誉作品”入榜作品为主体,借助国际书展和活动平台,以每年1-2次的频次,进行国际国内巡展,包括在斯洛伐克第29届布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)、意大利的里雅斯特第39界IBBY世界大会、北京市中国科学院第三幼儿园,以及上海市黄埔区“巷未来”的文化空间等地,向国际国内专业同行、读者受众集中展示了中国图画书的创作与出版成就。2025年,“熊猫展”将以“中国图画书熊猫荣誉作品十年精品展”为主题,分别在三个国际主要童书交流平台举办巡回展览,拓展少儿出版国际交流合作的宽度,提升中华文化国际传播的深度。
张莉、敖然共同揭晓了“原创图画书2024年度荣誉作品”名单。《妈妈的剪影》《电梯里的狗》《不能没有》《乌鸦眼》《幸福的可怜虫》《我爱妈妈,我爱爸爸》《老奶奶捡到了十二只小老虎猫》《木拉提爷爷,你去哪儿?》《这里,那里》《亮世界》10部优秀原创图画书入选。
“原创图画书十年发展研讨会”分为主题演讲和总编辑圆桌两个部分进行,由刘玉一主持。主题演讲环节,陈晖,红泥巴创始人、童书作者、译者阿甲,知名图画书作家、资深图画书编辑周翔,谢琳·克莱迪(Shereen Kreidieh),张明舟,资深童书编辑、图画书研究者费嘉分别作主题演讲。