17:优案推介
上一版3   4下一版  
 
标题导航
~~~——人工智能介入图书出版的三个阶段与伦理困局
~~~
 
3 上一篇   下一篇 4  
引用 [1]刘 静. 与人工智能“纸”上谈兵 [N].中国出版传媒商报,2025-03-21(17). 放大 缩小 默认   
与人工智能“纸”上谈兵
——人工智能介入图书出版的三个阶段与伦理困局

  ■刘  静(中国建筑出版传媒有限公司)

  为什么我们还在纸稿上审校?

  2025年春节,DeepSeek横空出世,朋友圈中拜年的帖子中间夹杂着关于DeepSeek的各种试用体验。从2022年大语言模型ChatGPT问世至今,关于人工智能的讨论热度终于扩散到了更广泛的人群。但是,曾被认为要被人工智能统治的出版界,却仍然固执地保持着某种“复古仪式”,编辑们仍在纸稿上圈画批注。这不禁令人困惑:在算法能写诗作画的今天,为何编辑仍在纸稿上进行审校呢?

  要解开这个谜题,不妨看看电力革命的启示。当爱迪生的电灯照亮纽约街头时,华尔街的银行家们仍坚持使用煤气灯——不是出于怀旧,而是因为早期的电压不稳,电力系统比煤气管道更易故障。到了20世纪初,美国某些纺织厂经过电气化改造后,因为钢结构的运用及电力驱动,厂房的承重墙消失、厂房跨度突破了蒸汽时代的极限,而生产设备也摆脱了传动轴的限制,使立体布局成为可能。这种垂直化生产模式,直接催生了流水线设计,也实现了工业建筑的重构。同样,今天的人工智能之所以没有完全取代编辑看纸稿这件工作,就是因为我们仍然面对普及运用过程中的各种阻碍,包括政策导向、资金投入、算力升级,以及可能引发的各种伦理危机。

  但电的发展史证明,任何颠覆性的技术终归会带来颠覆性的未来。

  人工智能介入出版的三个阶段

  我们完全可以这样设想,正如人工智能的自身发展规律一样,其在出版行业的普及应用,大致也可以划分为这样几个阶段:工具应用阶段、辅助决策阶段、整体策略阶段。

  第一阶段,工具应用阶段。目前在出版、印刷领域应用较多的方正智能编校排系统,是结合人工智能技术的智能化工具。其核心功能有自动校对、智能排版、内容处理,依赖于自然语言处理、机器学习、知识图谱等人工智能技术,属于较弱的人工智能,但即便如此,也能减少人工重复劳动、节约时间,但主要功能为与人类协同,处理规则性任务,编辑进行决策性工作,将人工智能的批注誊抄在纸稿上。这似乎是对新技术的“安抚”,用了,但不多。

  部分前瞻型编辑已开始探索KIMI、豆包、文心一言等生成式人工智能的深度赋能。这些具备语义理解能力的“智能笔杆”,正在重塑内容生产链条:从图书简介的精准提炼、推荐语的风格化生成到社交媒体推文的场景化适配,人工智能正逐步从“规则执行者”进化为“创意协作者”。

  机器学习算法的持续进化,将使人工智能系统自主完成格式规范审查、引文校验等机械劳动。这种生产力解放倒逼编辑角色转型——从业者得以将更多精力投向选题策划的价值挖掘与内容品质的审美把控。当标准化生产流程被算法接管,人类编辑的核心竞争力正加速向创意策划与审美决策等高阶维度迁移。

  第二阶段,辅助决策阶段。我们在进行选题策划之前,可以让人工智能分析社交媒体、搜索引擎和各家电商平台的数据,识别热门话题、捕捉舆论风口,帮助编辑发掘潜力作者,构思创新选题,同时评估同类书籍在市场的表现,为新书定位提供决策依据。当进入出版流程后,人工智能开始展现全流程协同能力,如智能审阅书稿的可读性和情感倾向,辅助作者和编辑优化选题;自动化校对系统实时修正文本错漏;智能排版引擎一键生成适配不同载体的版式设计方案;通过解析设计数据库,结合市场数据,智能推荐封面风格、设计元素、配色方案等,同时进行不同方案比选测试,选择最优方案。同期,利用人工智能动态定价,推荐最佳促销时机和力度。

  市场营销阶段更凸显智能算法的预判优势。动态定价系统实时监测市场供需变化,智能营销日历精准推算促销节点与优惠力度。图书付印(或者以其他媒介出版)的同时,智能供应链系统已启动需求预测,通过分析历史销售曲线与渠道特征,自动生成库存分布最优解与精准发行方案。读者画像引擎则持续捕捉阅读行为数据,构建个性化推荐模型,实现阅读内容精准送达。

  出版长尾期,还可以让人工智能监测侵权行为,保护图书版权,与此同时,多语言智能翻译矩阵可同步生成多种语言版本,为图书开辟全球化的数字通路,同步推向海外。

  这一阶段,人工智能极大发挥了预测功能,为图书数字融合出版出谋划策。

  第三阶段,整体策略阶段。在人工智能与出版业“基因级”融合的未来,非纸质阅读更会像呼吸般自然。这场变革不仅会重塑载体形态,还可能催生出颠覆传统的“智能编辑”。这类拥有人工智能的编辑机器人通过机器学习,凭借其知识储备和编辑技能,在不同编辑状态中随心切换,既可以理顺海量的设计资料,也能完成艺术作品的解析,从选题策划、云端协同撰稿、多模态内容审核到智能印厂联动,全流程实现无人化智控。

  更具革命性的是“智能创作者”的崛起。它们如同精通百万种文风的文学炼金师,具备文学风格迁移的超能力,既能复刻海明威的硬汉笔触,也能复刻张爱玲的苍凉美学;同时,还能基于读者社群的实时数据流,动态生成定制图书:为科幻迷编织专属星际史诗,给职场新人输出精准匹配的技能图谱,甚至能与读者展开多线互动叙事,让每本书都能成为不断生长的故事树。

  人工智能的介入,让人类的创造更具有价值。在此生态下,图书产品进阶为高定艺术服务,而以纸张为媒介的实体书可能会成为一种文化符号,也有可能成为个人或者博物馆的藏品,但书籍的本质仍在进化中延续,如移动端阅读、全息投影、神经交互阅读等多媒介阅读,图书出版最终从纸张的限制中脱离出来。

  人工智能与图书出版融合过程中的工具应用阶段提高了工作效率,决策辅助阶段改变了做决定的方式,而整体策略阶段将促成生产模式的改变,推进图书出版行业的重构。当来到这一个阶段的时候,编辑可能彻底告别纸稿、红笔的加工审校工作,进入全新的图书编辑出版模式。我们现在还处于工具应用阶段,正要进入辅助决策阶段,但尚未到达整体策略阶段,人工智能还远未发挥其最大作用。

  纸上谈兵:伦理困境与破局路径

  任何新技术带来的一个挑战就是会产生意想不到的后果。人工智能介入出版,给我们带来的最大的馈赠是时间,但随着进入整体策略阶段,用机器替代人类的一系列伦理挑战也正在浮出水面。被取代的人怎么办?机器出错时,由谁来负责?“智能创作者”的图书作品中是否带有偏见?当构建个性化推送服务时,你的隐私是否已经暴露?

  减小岗位流失的影响,避免技能断层。一项新技术的运用,让一部分人受益的同时,必定会让另一部分人受到损害。出版中运用的智能校对系统可替代八成以上的初级编辑工作,智能排版可能会削减超半数的美术设计岗位,而传统校对员转型为算法训练师的成功率较低。这种技术性失业在小型出版社已经初现端倪。但人工智能在审校文档时是根据算法来进行的,它无法“理解”有经验的编辑在加工书稿时的审慎态度,在措辞修正上对作者文风的尊重,这些包含人文因素的原则需要由人类智能来完成。针对于此,可尝试“人机协作制”,如果人工智能替代了1个岗位,就再造0.8个新岗位,比如设置图书伦理审查员、数字叙事工程师等职务,弥补机械化造成的人文缺失;我国某些科技出版社也正在尝试将技能进行转换,将编辑的隐性经验,如文学审美转化为训练人工智能的标注数据,实现知识资产化,为人机协作起到了很好的过渡作用。

  力争过程具有透明性和可追溯性。一个可追溯的决策系统比黑匣子更值得信赖。例如,曼彻斯特大学出版社在非虚构类书籍出版中,要求作者明确声明是否使用人工智能生成内容,并引入外部专家进行独立核查。针对人工智能辅助写作的稿件,出版社不仅要求标注人工智能生成部分,还通过双盲评审与策划编辑服务来保证事实准确性,维护学术出版的严谨性。此外,该社还利用自然语言处理技术追踪引用来源,确保数据引用的可追溯性,避免学术不端行为。在具体的技术层面,为保证人工智能参与出版过程透明并可追溯,应该开发出版的算法追溯链,通过区块链记录人工智能决策的各关键节点数据,公开数据获取路径,添加数字水印,确认版权归属;自动编辑工具在修正语法错误时,应保留原始文本与修改记录的对比,供编辑复核。

  警惕偏见渗透,及时纠偏。有证据表明,多样性的群体可以创造出更好的产品。如果以某一类带有偏见的内容来训练图书编校人工智能,这种偏见将一直在相关出版物中保留甚至被深化。为了纠偏,建议制定文化多样性数据增强计划,提高女性及有色人种在研究开发人员中的占比,给人工智能系统“投喂”大量原住民口述史、非主流语种文献等资料,开发偏见检测系统或指定偏见检索制度,实时扫描书稿中的文化刻板印象,识别敏感内容,避免制造或加深不公平的偏见。

  防止信息茧房与隐私侵蚀。精准推送是一把双刃剑。应要求算法推荐中必须包含一定比例的非偏好内容,同时在技术层面,将用户数据转化为不可逆的阅读特征向量,或将保护隐私技术的人工智能设置在用户端,由用户掌握隐私保护程度。这样,既能保持推荐精准度又可避免隐私泄露。

  营造版权明晰的环境。2024年3月15日,日本文化厅发布《关于对AI与著作权的思考》。该文件从人工智能开发学习是否可利用有著作权的数据、人工智能生成作品构成著作权侵权的要件、人工智能生成作品的著作权问题等3个方面对现行著作权法的原则进行解释,并说明了适用范围及例外情形。2023年,我国《生成式人工智能服务管理办法》规定,人工智能生成物须标注来源,若引发侵权由“运营者担责”。

  总体来说,应加固伦理建设的三重防线,从技术自净、行业契约、政策规制方面规避人工智能对伦理造成的冲击,避免整体策略阶段人工智能应用失控的发生。

  出版业站在这个十字路口,既不能因噎废食地抗拒技术浪潮,也不能放任算法吞噬人文内核——真正的破局之道,或许在于建立人机共生的新范式:让人工智能成为拓展思维边界的工具,而非禁锢创造力的囚笼。在算法与灵感交织的未来,出版业无须守护白纸黑字,而是要“兵来将挡、水来土掩”,守护人类创作者永不褪色的文明初心。

3 上一篇   下一篇 4  
   第01版:一版要闻
   第02版:2025春季馆配专刊/馆配报告
   第03版:2025春季馆配专刊/馆配商
   第04版:2025春季馆配专刊/广告
   第05版:2025春季馆配专刊/广告
   第06版:2025春季馆配专刊/综合
   第07版:分销新视野/营销金案
   第08版:2025春季馆配专刊/广告
   第09版:2025春季馆配专刊/广告
   第10版:出版报道
   第11版:出版报道
   第12版:2025春季馆配专刊/广告
   第13版:2025春季馆配专刊/广告
   第14版:出版报道
   第15版:世界出版/伦敦书展专题
   第16版:2025春季馆配专刊/广告
   第17版:优案推介
   第18版:业者论坛
   第19版:精品精荐
   第20版:年度好书·优案推介
   第21版:中缝
   第22版:中缝
与人工智能“纸”上谈兵
做匠人 守匠心 打造精品力作
中国出版传媒商报优案推介17与人工智能“纸”上谈兵 2025-03-21 2 2025年03月21日 星期五